Edirne’de Şükrüpaşa Mahallesi’nde baharın gelişini simgeleyen “marteniçka - martenitsa” geleneği yaşatılıyor. Şükrüpaşa Mahallesi’ndeki kadınlar tarafından el birliğiyle hazırlanan marteniçka bileklikleri, mahalle muhtarlığına gelen vatandaşlara hediye ediliyor.
Şükrüpaşa Mahalle Muhtarı Esra Akgün Yılmaz, yüzyıllardır Balkanlar’da baharın müjdecisi olarak kabul edilen marteniçkanın umut, şans ve bereketi simgelediğini belirtti. Yılmaz, “Bir Balkan geleneği olan ve yüzyıllardır baharın gelişini müjdeleyen marteniçka; umudu, şansı ve bereketi simgeleyen anlamlı bir umut bilekliğidir. Mahallemizde kıymetli kadınlarımızla birlikte hazırladığımız marteniçkaları komşularımıza hediye ediyor, baharın umutlarını hep birlikte paylaşıyoruz” dedi.
Mahalle muhtarlığında vatandaşları karşılayan marteniçkalar, hem geleneksel kültürün yaşatılmasına katkı sağlıyor hem de mahalle dayanışmasını güçlendiriyor. Öte yandan marteniçka bileklikleri birçok kişi tarafından mağazalardan satın alabilir ya da evde de yaparak takabiliyor.Bununla birlirlikte Marteniçka takan kişi, eğer leylek görürse bilekliği çıkarır ve çiçek açan herhangi bir bitki veya ağacın dalına asarak sağlık için dua eder. 1 Mart'ta takılan bileklik, eğer ay sonuna kadar leylek görülmezse 31 Mart'ta çıkarılır ve diğer yıla kadar istenirse saklanır.
Diğer bir ritüele göre de dilek tutulan yerde marteniçka toprağa gömülür veya taşın altına konulur. Leylek gördükten sonra marteniçkayı ağaca bağlamanın dileğin kabul olunmasını sağladığına inanılır. Ayrıca marteniçka çıkarılınca bir meyve fidanına da bağlanır. Eğer hiç ağaç yoksa da taşın altına konulur.
Mert Hamarat
