Bulgaristan’da baharın gelişini müjdeleyen ve her yılın 1 Mart tarihinde kutlanan ‘Baba Marta’ günü Edirne’de renkli görüntülere sahne oldu. Sağlık, mutluluk, barış ve huzuru simgeleyen kırmızı-beyaz 'Marteniçka' adı verilen bileklikler Bulgaristan Edirne Konsolosu Radoslava Kafedzhiyska, Bulgar Sveti Georgi Kilisesi Papazı Aleksandır Çıkırık tarafından Selimiye Meydanı’nda Edirnelilere dağıtıldı. Kutlamaya Edirne Belediye Başkan Yardımcısı Ertuğrul Tanrıkulu da katılım gösterdi.
KAFEDZHİYSKA: “LEYLEK GÖRENE KADAR TAKILIYOR”
Bulgaristan Edirne Konsolosu Radoslava Kafedzhiyska kutlama hakkında bilgi vererek, “Bugün eski Bulgaristan geleneği olarak tüm yakınlarımıza, sevdiklerimize marteniçka dağıtmaya geldik. Sağlık, mutluluk, kısmet ve şans getirmesini istiyoruz. Marteniçka bunun sembolüdür. İnşallah bunu bizleri birleştiren bir şekilde kutlarız. 1 Mart’ta başlıyor. Leylek görene kadar takmaya devam ediyoruz. Leylek gördükten sonra marteniçkayı meyve veren bir ağaca asıyoruz, dileklerimiz gerçekleşsin diye.” ifadelerini kullandı.
TANRIKULU: “MARTENİÇKALARIMIZLA BAHARIN GELİŞİNİ KUTLUYORUZ”
Edirne Belediye Başkan Yardımcısı Ertuğrul Tanrıkulu ise, “Yunan ve Bulgar dostlarımızla bahara güçlü bir şekilde merhaba diyoruz. Bu anlamda da marteniçkalarımızla baharın gelişini kutluyoruz. Her sene takıyorum. Her seferinde de en güzel şeyleri diliyorum. Barıştan, sağlıktan, dostluktan daha kıymetli bir şey yok. Tüm toplumların güzel ve mutlu olması için dileklerimi diliyorum. Bunlar bizim için çok önemli. Toplumların sözel kültürleri olarak bu geleneğin yaşaması çok önemli. Biz de buna bir katkı olarak Kent Müzemizde 20 kişiye bileklik yapma kursu açacağız. Hoş geldin bahar diyeceğiz. Bir atölye çalışması olacak. Herkesi bekliyoruz.” dedi.
BABA MARTA VE MARTENİÇKA NEDİR?
Çok eskilere dayanan Baba Marta, Bulgaristan'a has bir gelenektir. Bu günde Bulgarlar yakınlarına ve arkadaşlarına marteniçka olarak adlandırılan sembolleri, yıl boyu sağlık ve güç dileğiyle hediye ederler. Adete göre, marteniçkalar leylek görünceye kadar taşınır. Marteniçkalar el yapımıdır, asla satın alınamaz, yalnızca hediye edilebilir, mütevazı bir dilekle bileğe bağlanır, baharda çiçek açan ilk ağaç dalına bağlanır ve yeterince beklenirse dilek mutlaka gerçekleşir.
Kerem Filiz
